艾迪·夏拉肯丑鸽“丝丝”篇
文/陈凌霄 (未经过允许请勿转载和引用)
2007年底有幸结实荷兰知名鸽坛名笔艾迪·夏拉肯先生,并担任其文稿翻译。夏拉肯先生问有
什么要求,我说:“我可以一直做免费的翻译,但是你要卖给我两只超级鸽子。”夏拉肯说:“一年
以后我送你两羽,一分钱也不要。”当时得此承诺,初出茅庐的我乐不可支,全力以赴地进行翻译工
作。期间,我们保持密切的交流,我也不断向恩师夏拉肯先生请教,从他的言语中和文章中让我对赛
鸽运动有了一个系统的认识和更清晰透彻的理解。而一年之后我也终于如愿以偿,不仅得到了夏拉肯
先生承诺赠予的鸽子,还额外得到了一羽。
夏拉肯先生送给我的3羽鸽子,其中“梦幻丝丝”是名鸽“丝丝”的近亲曾孙女(到中国7天后,
从鸽舍飞出,当日又奇迹般地飞回来)。“梦幻天马”是“四冠王”的外孙(丝丝的第5代),
但很多号称鉴鸽“高手”的人断言此鸽只能下锅。由于答应夏拉肯先生我会好好照应它们,所以
既没有出售,也没有淘汰。当时还跟夏拉肯和台湾古佳慧小姐联络要把鸽子送回台湾,让佳慧小
姐处理。夏拉肯和佳慧小姐都说: 当年 “ 丝丝”也是一羽丑鸽,结果还是成了众人追捧的金母
了.
随后,我把这两只一雄一雌配到一起(当时只有7月龄) , 09年所生的3羽幼鸽在两个公棚都飞出非
常优秀的成绩,其中一羽雄鸽赢得09年新疆天宝预赛冠军(训放没有退出过200名).10年由于所
有种鸽患沙门氏没有作育出幼鸽,但相信年轻的它们将会成为一对充满神奇色彩的超级配对.
|