◎资料：www.herbots.be ◎译/陈凌霄     这个赛季与以往有什么不同？   几乎每场全国赛，甚至国际赛的高位入赏鸽之间仅差数秒钟。上周，波治、莱邦纳以及拿邦赛如期举行，其中3场比赛的两场冠亚军仅差几秒钟！这场拿邦赛总集鸽14、457羽，其中比利时7、174羽，法国1、956羽，德国1337羽，荷兰3、771羽，英国149羽、卢森堡70羽，比2008年多出2、226羽。2009年拿邦赛原定7月25日(六)开赛，因天雨，顺延至7月26日(日)早上7点10分开赛，没有一个人会想到在这场超长赛中，冠亚军鸽的分数只有几秒之差。 这位拿邦国际赛的得主，鸽主坐落于西佛兰德之外，冠军鸽B07 -3021295灰雄 拿邦號(De Narnonne )飞行19小时51分7秒，空距874、885公里，1330、25米/分 。亚军鸽在一小时44分之后到达荷兰鸽主尼奇鸽舍，亚军鸽飞行距离19小时51分7秒，空距1、012公里，组办方需要非常仔细地核实冠亚军的分速，因为冠亚军分速相差甚微！亚军鸽的分速为：1330、18米/分。这种超长距离的比赛（800～1000公里）冠亚军鸽只是0、07米/分之差！ 实在让人难以置信！！   B07 -3021295灰雄 拿邦號(De Narnonne )飞行19小时51分7秒，空距874、885公里，1330、25米/分   上阵父子兵 我们在成绩单上只看到了一个大名，事实上我们不要忘记提及他得力助手儿子安迪（Andy）,他亦是非常着迷于信鸽运动。安迪（Andy）现今30岁，是位建筑师。幸运的是，他的父亲也是一个鸽痴迷，这样让父子俩一拍即合，携手共进，致身于信鸽运动。父亲戴尼尔（75岁）一身都与鸽共生。儿子安迪（Andy）受父亲的熏陶，在12岁的时候安迪也对信鸽产生浓厚的兴趣。但是，现在儿子的“鸽瘾”比其父亲还深！每年父子俩以34羽鳏夫雄鸽为一个比赛团体，其中一半为老鸽，一半为一岁鸽，鳏夫雄鸽呆在鸽舍4个分割巢箱中。每年的11月底开始配对，在雌鸽还未产下第二枚蛋的时候，这些雄鸽就被拿到敞开大鸽舍了。在3月25日的时候，雌雄再次配对，这时让雄鸽孵蛋5天，接着，雌雄分居，开始实行鳏居制。当第一缕明媚的阳光普照大地之时，它们就要装笼训飞，数次几公里的训飞，接下来飞1次的阿拉斯（Arras）约85公里，1次罗伊Roye（150公里），1次阿碧斯（300公里，一岁鸽则要训飞两次阿碧斯赛），然后，老鸽要分成2组。 经过几次训飞，成鸽甚至要分为3组，因为比赛接踵而至，鸽子必须在下场比赛之前完全恢复！鸽系由95％的林达·德·苏特（Linda De Sutter）（比利时小中距离冠军）和扬·凡斯丁兰德鸽系组成！在父子俩眼里：信鸽运动非常简单；并不存在所谓的秘密和困难的理论！鳏夫雄鸽必须每天训飞两次并且食物和水分别供给！戴尼尔说：“饲料依勺剂量，在它们归巢的次日给它喂一勺运动混合饲料，随后，稍喂一些清除饲料，接近再次装笼之日，喂一些运动饲料，关于用药问题，只要是鸽子需要的，他们都会给鸽子吃。再赛季期间每月用Flagyl产品治疗一次溃疡或是一种对毛滴虫有疗效的药物，对于头部疾病我们选用Linco Spectin 粉 并且这种治疗每月都会连续做3天的处理！   拿邦赛 在赢获拿邦国际赛冠军之前，我们把他们称之为“圣维先”，这个美名要感谢他在一场圣维先全国赛8393羽赢得72位的佳绩！但是现在，赢得了拿邦国际赛更大的殊荣，我们要改变其称呼了！ “拿邦号”是羽非常有价值的鸽子，在赢得拿邦国际冠军之前，已经赢得诸多优秀的成绩，如：图尔272羽69位，波提尔263羽61位、安格拉姆赛失手、波尔多省赛1196羽111位，当然，最值得一提的仍是：这次拿邦国际冠军之殊荣！   鸽舍欣赏：   2009年父子鸽舍代表翔绩： 图尔Tours 272羽.: 5-15-21-22-32等位 (入赏率13/14) 图尔 518羽.: 19-25-39-41-61等位 -.. (入赏率7/11) Brive: 255羽.: 69-70等位  (入赏率2/3) Orleans 303羽: 1-11等位(入赏率2/4) Orleans 494羽: 20-53-78-179等位  (入赏率4/5) Blois 128羽: 6-7-11等位(入赏率3/3) Souillac 131羽: 20-24等位  (入赏率2/2) Argenton 466羽.: 14-34-56-等位… (入赏率8/11) 图尔253羽: 9-29等位  (入赏率2/2) 图尔 334羽: 1-8等位  (入赏率2/2) 图尔290羽: 11-13-34等位(入赏率3/5) 图尔334老鸽: 1-8-50-72等位  (入赏率4/8)