|
@文/艾迪·夏拉肯（Ad Schaerlaeckens）
@译/陈凌霄
原舍作出※纯种鸽系
一个鸽友很自豪的把一些成绩单摆在桌上让我看！
他问我：“超级吧？”
我的回答是：“嗯”，因为我不想让他扫兴！
接着，他指着他赢得一场比赛。
补充说：“这不仅仅是一羽冠军鸽，而且是出自詹森原舍！ ”
我说：“得了吧!”“原舍作出”＝詹森兄弟作出的！
他为他自己辩护着说：“但是这羽鸽子是从一个朋友那里得来，他说是原舍作出！ ”
我解释说：他似乎不是世界上最聪明的人！
解释
“听着，众所周知，詹森的鸽子有多么昂贵，我不知道任何人拿詹森原舍鸽去参赛，不管是家飞还是比赛，如果丢失，损失就大了！”
全世界我只知道一个人让詹森原舍作出的鸽子开家，他就是世界名家克拉克。也许你朋友混摇了“原舍作育”和“纯血系”的差别了！
我已经告诉你“原舍作出”的含义，“纯系”意思是说家族鸽系全部都是詹森血系！
他抱着希望问道：“但是有可能它的父母是原舍作出的？”
我说：“也许”，但是为了确保这件事你必须要知道父母的环号！
他说：“没问题”并且给他朋友打电话去问这羽冠军鸽父母的环号，他把号码记下来并且让我看！
我摇了摇头。
“抱歉，父母也不是原舍作出的，父母鸽是一个布拉邦省鸽友作育出来的，詹森兄弟住在安特卫普！”
他说：“你从环号上可以看出鸽子来自哪个省的吗？”
我点了点头！
接着他还是不死心，又问：“我朋友难道不可能从詹森兄弟那里拿来的蛋吗？”我又摇了摇头！
“当其他鸽友怀疑他们的诚性时，大多数鸽友都会这样说，但是詹森兄弟几乎不会把鸽蛋给其他人的。”
各省的不同
在比利时总共有9个省，每个省鸽子足环开头的第一个数字都是不同的！
林堡省的鸽子以5开头！
下面是每个省鸽子足环开头的第一个数字，
西佛兰德: 3....
东佛兰德: 4....
安特卫普: 6....
林堡（比利时东部一省）: 5....
布拉邦: 2....
卢克: 1....
纳门: 8....
卢森堡: 7....
恒沟维: 9....
为了避免引起争议，我们就举些实例来说。
东·豪特先生住在东弗拦德，因此他原舍作出的鸽子都是以4开头的！
此外，你也许明白这个日本那帮家伙为什么只想要比利时环号以6开头的鸽子！因为他偏好安特卫普的鸽子！
最后在说一句，每个省都有各省的冠军！但是每个省的冠军都有所不同的!
东佛兰德省大约有11000位会员，然而卢森堡全省只有大约400个会员。
想当然，400个会员参赛和11000个会员参赛所赢得的冠军肯定有天壤之别的！
© Ad Schaerlaeckens
|
服务电话：0755-28156678、28156809 传真：0755-28156678 
